Skip to main content

Posts

ඉංග්‍රීසි පනත් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරන අයට එරෙහිව නඩු? නීතීඥවරයෙක් කතානායකට, නීතිපතිට, නීතීඥ සංගමයට, අධිකරණ සේවා කොමිසමේ ලේකම්ට දැනුම් දෙයි.

ඉංග්‍රීසි පනත් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරන අයට එරෙහිව නඩු? නීතීඥවරයෙක් කතානායකට, නීතිපතිට, නීතීඥ සංගමයට, අධිකරණ සේවා කොමිසමේ ලේකම්ට දැනුම් දෙයි. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 1, 2, 3, 7, 9, 10, 23, 79, 80, 83 වන ව්‍යවස්ථා අනුව කතානායකවරයාට හෝ ජනාධිපතිවරයාට සහතිකය යෙදිය නොහැකි ඉංග්‍රීසි භාෂා පරිවර්තන පනත් නීති ලෙස භාවිතා කිරීම වළක්වන ලෙස සහ ව්‍යවස්ථාපිත යුතුකම ඉටුකිරීම සම්බන්ධයෙන් අවධානය යොමු කරමින් නීතීඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන මහතා විසින් කතානායක, පාර්ලිමේන්තුව, ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර, කෝට්ටේ, ජනාධිපති ලේකම්, ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය, ගාලුමුවදොර, කොළඹ 01. පාර්ලිමේන්තුවේ මහ ලේකම්, පාර්ලිමේන්තුව, ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර, කෝට්ටේ, සභාපති, ශ්‍රී ලංකා මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව, අංක 14, ආර්. ඒ. ද මෙල් මාවත, කොළඹ 04., ලේකම්, අධිකරණ අමාත්‍යාංශය, අංක 19, ශ්‍රී සංඝරාජ මාවත, කොළඹ 10., ලේකම්, අධිකරණ සේවා කොමිෂන් සභාව, අලුත්කඩේ, කොළඹ 12, රෙජිස්ට්‍රාර්, අභියාචනාධිකරණය, අලුත්කඩේ, කොළඹ 12.,නීති කෙටුම්පත් සම්පාදක, නීති කෙටුම්පත් සම්පාදක දෙපාර්තමේන්තුව, අධිකරණ මාවත,කොළඹ 12.,සභාපති, ශ්‍රී ලංකා නීතීඥ සංගමිහිදු මාවත, අලුත්කඩේ, කොළඹ ...
Recent posts

මැතිවරණ කොමිසමත් කියන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ සිංහල - ඉංග්‍රීසි භාෂා අවුල ලෙහන්න කියා කතානායකතුමාට කියමු...! (ඉල්ලීමේ ආදර්ශයක්)

මැතිවරණ කොමිසමත් කියන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ සිංහල - ඉංග්‍රීසි භාෂා අවුල ලෙහන්න කියා කතානායකතුමාට කියමු...! (ඉල්ලීමේ ආදර්ශයක්) (අතින්/ ලි.ප.තැ./විද්‍යුත් තැපැල්) නම : - ලිපිනය :- දුරකථන අංකය :- දිනය :- ගරු කතානායකතුමා පාර්ලිමේන්තුව, ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර, කෝට්ටේ. මැතිවරණ කොමිෂන් සභාවත් පෙන්වා දී ඇති සිංහල සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවල පවතින වෙනසක් හේතුවෙන් ඇති වී තිබෙන අවිනිශ්චිතබව ගැන පැහැදිලි කිරීමක් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීම. 2025.08.15 දින දිවයින පුවත් පතේ 2වන පිටුවේ සිංහල මුද්‍රණයට ගැලපෙන ලෙස ඉංග්‍රීසි මුද්‍රණය නිවැරදි කරන්න. නීතීඥවරුන්ගෙන් ජනපතිට ඉල්ලීමක් https://www.divaina.lk/main-news/22720 සහ 2025.08.21 දින ලංකාදීප වෙබ් අඩවියේ ව්‍යවස්ථාවේ ඉංග්‍රීසි කොපිය පාවිච්චිය නවතී? https://www.lankadeepa.lk/latest_news/1/1-677971 ලෙස පුවත් වාර්තා වී ඇත. 2. ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ පවතින දෝෂයක් නිවැරදි කිරීමට මැතිවරණ කොමිෂන් සභාවේ සභාපති විසින් ජනාධිපතිතුමාට දැනුම්දීම ගැන සහ නීතීඥවරුන් 209ක් විසින් ජනාධිපතිතුමාට දැනුම් දී ඇති බවට මාධ්‍යයේ පළවන පුවත් ...

ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ශ්‍රී ලංකාව තුළ නෛතික කටයුතු වලදී යොදා ගැනීම වළක්වන ලෙස නීතීඥවරයෙක් විසින් නීතිපතිට සහ නීතීඥ සංගමයට දන්වයි...

ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ශ්‍රී ලංකාව තුළ නෛතික කටයුතු වලදී යොදා ගැනීම වළක්වන ලෙස නීතීඥවරයෙක් විසින් නීතිපතිට සහ නීතීඥ සංගමයට දන්වයි... “ජනාධිපති ධූරයේ සහ පාර්ලිමේන්තුවේ කාලය සම්බන්ධයෙන් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83 (ආ) වගන්තියේ ඇති කාරණයක් ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයේ (83 B) වැරදි ආකාරයට සටහන්වී ඇති හෙයින් ජනාධිපතිවරයා වහා දැනුවත් කර එම වරද නිවැරදි කරන ලෙස මැතිවරණ කොමිෂන් සභාවේ සභාපති ආනන්ද රත්නායක ජනාධිපති ලේකම්වරයාට ලිපියක් යවමින් දැනුම්දී ඇති බව” 2025.08.18 දින ලංකාදීප පුවත්පතේ මුල් පිටුව මගින් වාර්තා කර ඇති බව නීතීඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන මහතා නීතිපතිවරයාට සහ ශ්‍රී ලංකා නීතීඥ සංගමයේ සභාපති වෙත 2025.08.19 දිනැතිව අවධානයට යොමු කර ඇත. ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ තවත් දෝෂ පවතින හෙයින් ඔවුන් යටතේ සිටින නීතීඥවරුන් සහ තැනැත්තන් තව දුරටත් දෝෂ සහිත ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ශ්‍රී ලංකාව තුළ නෛතික කටයුතු වලදී යොදා ගැනීමෙන් වළක්වන ලෙසත් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ හතරවන උපලේඛනය සහ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ආරක්ෂා කොට අනුගමනය කිරීමේ යුතුකම සම්බන්ධයෙන් අවධානය ...

මැ. කො. ඉංග්‍රීසි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ දෝෂයක් නිවැරදි කිරීමට ඉල්ලා ඇති හෙයින් තවදුරටත් ඉංග්‍රීසි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව යොදා ගැනීම වළක්වන ලෙස නීතිපතිගෙන් / නීතීඥ සංගම් සභාපතිගෙන් ඉල්ලයි....

මැ. කො. ඉංග්‍රීසි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ දෝෂයක් නිවැරදි කිරීමට ඉල්ලා ඇති හෙයින් තවදුරටත් ඉංග්‍රීසි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව යොදා ගැනීම වළක්වන ලෙස නීතිපතිගෙන් / නීතීඥ සංගම් සභාපතිගෙන් ඉල්ලයි.... “ජනාධිපති ධූරයේ සහ පාර්ලිමේන්තුවේ කාලය සම්බන්ධයෙන් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83 (ආ) වගන්තියේ ඇති කාරණයක් ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනයේ (83 B) වැරදි ආකාරයට සටහන්වී ඇති හෙයින් ජනාධිපතිවරයා වහා දැනුවත් කර එම වරද නිවැරදි කරන ලෙස මැතිවරණ කොමිෂන් සභාවේ සභාපති ආනන්ද රත්නායක ජනාධිපති ලේකම්වරයාට ලිපියක් යවමින් දැනුම්දී ඇති බව” 2025.08.18 දින ලංකාදීප පුවත්පතේ මුල් පිටුව මගින් වාර්තා කර ඇති බව නීතීඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන මහතා නීතිපතිවරයාට සහ ශ්‍රී ලංකා නීතීඥ සංගමයේ සභාපති වෙත අවධානයට යොමු කර ඇත. ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ තවත් දෝෂ පවතින හෙයින් ඔවුන් යටතේ සිටින නීතීඥවරුන් සහ තැනැත්තන් තව දුරටත් දෝෂ සහිත ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ශ්‍රී ලංකාව තුළ නෛතික කටයුතු වලදී යොදා ගැනීමෙන් වළක්වන ලෙසත් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ හතරවන උපලේඛනය සහ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ආරක්ෂා කොට අනුගමනය කිරීමේ යුතුකම සම...

මැතිවරණ කොමිෂන් සභාවේ සභාපතිතුමා විසින් ජනාධිපති ලේකම්තුමාට දැනුම් දෙමින් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83 වන ව්‍යවස්ථාවේ (ආ) ඡේදය නිවැරදිව ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට අදාල පියවර ගැනීමට කියයි....

(මාධ්‍ය නිවේදනය) මැතිවරණ කොමිෂන් සභාවේ සභාපතිතුමා විසින් ජනාධිපති ලේකම්තුමාට දැනුම් දෙමින් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83 වන ව්‍යවස්ථාවේ (ආ) ඡේදය නිවැරදිව ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට අදාල පියවර ගැනීමට කියයි.... ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83 වන ව්‍යවස්ථාවේ (ආ) ඡේදයට ගැලපෙන ලෙස ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83වන ව්‍යවස්ථාවේ (b) ඡේදය නිවැරදිව පළකරන ලෙස නීතීඥවරුන් 209ක් සහ නීතීඥවරුන් නොවන පුරවැසියන් 104ක් විසින් ගරු ජනාධිපතිතුමාගෙන් කරන ඉල්ලීම් ගැන ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය දැනුවත් කර එකී ඉල්ලීම් සහිත A-3 ප්‍රමාණයේ ලේඛන 34 2025.08.14 දින ජනාධිපති මහජන සම්බන්ධතා අංශය වෙත බාර දී ඇත. ජනාධිපති මහජන සම්බන්ධතා අංශය වෙත ඉල්ලීම් බාරදුන් බවට අදාල ලේඛනය මේ සමඟ අමුණා ඇත. ස්වාධීන රූපවාහිනීයේ 2025.08.14 දින සවස 6.30 ප්‍රවෘත්ති විකාශයේ https://www.youtube.com/live/s5YIqYDoGvo?si=etwh3jdgQuf4gyQo?&t=1686 සහ 2025.08.15 දින දිවයින පුවත්පතේ 2 වන පිටුවේ පළවූ "සිංහල මුද්‍රණයට ගැලපෙන ලෙස ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ ඉංග්‍රීසි මුද්‍රණය නිවැරදි කරන්න." (දිවයින 2025.08.15) https://www....

1978 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ සිංහල - ඉංග්‍රීසි මුද්‍රණ අතර ඇති පරස්පරතා යටපත් කර ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව උල්ලංඝණය කළ අයට නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමට ශ්‍රී ලංකා නීතීඥ සංගමය මැදිහත්විය යුත්තේ ඇයි?

1978 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ සිංහල - ඉංග්‍රීසි මුද්‍රණ අතර ඇති පරස්පරතා යටපත් කර ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව උල්ලංඝණය කළ අයට නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමට ශ්‍රී ලංකා නීතීඥ සංගමය මැදිහත්විය යුත්තේ ඇයි? ශ්‍රී ලංකාවේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සහ එහි ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා මුද්‍රණ අතර ඇති පරස්පරතාවය නිවැරදි කරගැනීමට නීතීඥවරු 209ක් විසින් සහ නීතීඥවරු නොවන පුරවැසියන් 104ක් විසින් ජනාධිපතිවරයාගෙන් 2025 අගෝස්තු 14 දින ඉල්ලීම් කර ඇත. ශ්‍රී ලංකාවේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83 වන ව්‍යවස්ථාවේ (ආ) ඡේදය සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් මුද්‍රණය කර ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83 වන ව්‍යවස්ථාවේ (b) ඡේදය එකිනෙකට පරස්පර වෙයි. මෙම පරස්පරතාවය නිසා ශ්‍රී ලංකාවේ පුරවැසියන්ගේ පරමාධිපත්‍යය අංගයක් වන ජනමතවිචාරණ ඡන්ද බලය අහිමි කරවා ඇත. ජනාධිපති ධූරකාලය සහ පාර්ලිමේන්තුව පවත්නා කාලය වසර 6කට වඩා වැඩි කිරීමට පමණක් ජනමතවිචාරණයක් මගින් ජනතාවගේ අනුමැතිය අවශ්‍ය බවත්, එම කාලය වසර 6කට වඩා අඩුකර ගැනීමට ජනමතවිචාරණයක් මගින් ජනතාවගේ අනුමැතිය අවශ්‍ය නොවන බවත් ඉංග්‍රීසියෙන් මුද්‍රණය කර ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83 වන ව්‍යවස්ථා...

1978 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා 2ක් ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රියාත්මකවීම වළක්වන ලෙසත්, එසේ ක්‍රියාත්මක වීමෙන් අයුක්තියට පත් පුරවැසියන්ට යුක්තිය ඉටුකර දෙන ලෙසත් නීතීඥවරයෙක් ශ්‍රී ලංකා නීතීඥ සංගමයෙන් ඉල්ලයි.

1978 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා 2ක් ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රියාත්මකවීම වළක්වන ලෙසත්, එසේ ක්‍රියාත්මක වීමෙන් අයුක්තියට පත් පුරවැසියන්ට යුක්තිය ඉටුකර දෙන ලෙසත් නීතීඥවරයෙක් ශ්‍රී ලංකා නීතීඥ සංගමයෙන් ඉල්ලයි. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83වන ව්‍යවස්ථාවේ (ආ) ඡේදය නිවැරදිව ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලෙස නීතීඥවරුන් 209ක් විසින් ගරු ජනාධිපතිතුමාගෙන් කරන ඉල්ලීම ශ්‍රී ලංකා නීතිඥ සංගමය මගින් එතුමාට බාර දීමට ක්‍රියාකරන ලෙස කරන ඉල්ලීමයි මැයෙන් 2025.07.23 දිනැතිව යොමු කරන ලද ඉල්ලීමට අදාලව නීතීඥ අරුණ ලක්සිරි උණවටුන මහතා 2025.08.13 දින නැවත ලිපියක් ශ්‍රී ලංකා නීතීඥ සංගමයේ සභාපති වෙත යොමු කර ඇත. මෙම ඉල්ලීම ගරු ජනාධිපතිතුමා වෙත ඉදිරිපත් කිරීම කල්දැමීම සුදුසු නොවන බවත් ශ්‍රී ලංකාවේ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් යුත් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව ලෙස ව්‍යවස්ථා 2ක් පැවතීම සහ ක්‍රියාත්මක වීම සුදුසු නොවන බවත් නීතීඥවරුන් 209 ක් ද ඇතුලුව ගරු ජනාධිපතිතුමාගෙන් කරන ඉල්ලීම එතුමාගේ අවධානයට කඩිනමින් යොමු කිරීමට අවස්ථානුගත තත්ත්ව උද්ගතවී ඇති බවත් එමගින් ශ්‍රී ලංකා නීතීඥ සංගමයේ සභාපතිවරයාගේ අවධානයට යොමු කර ඇත. ආණ්ඩුක්‍රම ...