නීතිය, නිදහස, සංවර්ධනය

* Why did experts in the legal education field fail to see the error in Article 83 of the Constitution that Attorney General Parinda Ranasinghe noticed in 2024? 1. The 22nd Constitutional Amendment Bill was published in the Gazette under the Article 78 of the constitution on 18.07.2024 with the approval of Attorney General Parinda Ranasinghe to correct the error that had arisen due to the failure to amend Article 83 of the Constitution during the process of reducing the term of office of the President and the duration of Parliament to 5 years during the 19th Amendment to the Constitution brought in 2015. 2. The fact that it took 9 years until 2024 to bring the 22nd Constitutional Amendment Bill to correct a mistake made during the process of reducing the presidential term and the term of Parliament to 5 years during the 19th Constitutional Amendment brought in 2015 is a strong indication of the decline in the legal education sector in Sri Lanka. 3. It is imperative that constitut...

පාරින්ද රණසිංහ නීතිපති 2024 දී දුටු ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83වන ව්‍යවස්ථාවේ පවතින වැරැද්ද නීති අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රවීණයන් නොදුටුවේ ඇයි? 1. වර්ෂ 2015 දී ගෙනා 19 වන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය අවස්ථාවේ ජනාධිපති ධූර කාලය සහ පාර්ලිමේන්තුව පවත්නා කාලය වසර 5 දක්වා අඩු කිරීමේ ක්‍රියාවලියේදී ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83වන ව්‍යවස්ථාව සංශෝධනය නොකිරීම හේතුවෙන් ඇති වී තිබෙන වැරැද්ද නිවැරදි කිරීමට ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 78 වන ව්‍යවස්ථාව යටතේ 22 වන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධන පනත් කෙටුම්පත 2024.07.18 දින පාරින්ද රණසිංහ නීතිපතිගේ අනුමැතියෙන් ගැසට් පත්‍රයේ පළ කර තිබුණි. 2. වර්ෂ 2015 දී ගෙනා 19 වන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය අවස්ථාවේ ජනාධිපති ධූර කාලය සහ පාර්ලිමේන්තුව පවත්නා කාලය වසර 5 දක්වා අඩු කිරීමේ ක්‍රියාවලියේදී සිදුවී ඇති වැරැද්දක් නිවැරදි කිරීමට 22වන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධන කෙටුම්පත ගෙන ඒමට වර්ෂ 2024 දක්වා වසර 09ක් ගතවීම ශ්‍රී ලංකාවේ නීති අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රයේ කඩා වැටීම පෙන්වන ප්‍රභල සාක්ෂියක් වෙයි. 3. කොළඹ විශ්ව විද්‍යාලයේ, පේරාදෙණිය විශ්ව විද්‍යාලයේ, යාපනය විශ්ව විද්‍යාලයේ, නාවල විවෘ...

* Opposing the extension of judges' terms is like beating a dear skin. * Can the constitutional error acknowledged by the Attorney General—and the error in the English text of the Constitution pointed out by the Election Commission to the Secretary to the President—be overshadowed by the "beating of a deer skin" (muwa hamakata thadi baema) (මුව හමකට තඩි බෑමෙන්) regarding the move to extend the tenure of judges? 1. There is currently widespread discussion and criticism within print and electronic media, as well as the legal community, regarding the government's move to introduce a constitutional amendment to extend the tenure of judges. 2. Critics argue that the proposed constitutional amendment to extend judicial tenure is designed to retain a specific judge, thereby preventing colleagues from ascending to higher courts. 3. Beating the deer hide at home after the deer has ravaged the hena (slash-and-burn cultivation plot)" and "giving the elder siste...

විනිසුරු ධූර කාලය වැඩි කිරීමට එරෙහිව මුව හමකට තඩි බෑම....* විනිසුරු ධූර කාලය වැඩි කිරීමට යාම සම්බන්ධයෙන් "මුව හමකට තඩි බෑමෙන්" නීතිපති පිළිගෙන ඇති ව්‍යවස්ථාවේ වැරද්ද සහ මැ.කො විසින් ජනාධිපති ලේකම්ට දැනුම් දුන් ව්‍යවස්ථාවේ ඉංග්‍රීසි භාෂා පාඨයේ වරද යටපත් කළ හැකිද? * 1. මෙම දිනවල විනිසුරු ධූර කාලය වැඩි කිරීමට ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනයක් ගෙන ඒමට ආණ්ඩුව ක්‍රියාකරගෙන යන බවට මුද්‍රිත සහ විද්‍යුත් මාධ්‍යයේ සහ නීති ක්ෂේත්‍රයේත් ප්‍රසිද්ධ සාකච්ඡාවක් සහ විවේචනයක් ඇති වී තිබේ. 2. එක්තරා විනිසුරුවරයෙකු තව දුරටත් ධූරයේ තබා ගැනීමටත්, වෙනත් විනිසුරුවරුන්ට ඉහළ අධිකරණ වලට යාම වැළැක්වීමටත් විනිසුරු ධූර කාලය වැඩි කිරීමට ගෙනෙන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනයක් මගින් උත්සාහ කරන බවට විවේචකයෝ කියා සිටිති. 3."හේන මුවන් කෑවාට ගෙදර ගෙනවිත් මුව හමට තඩි බෑම", "නංගී පෙන්වා අක්කාව දීග දීම" යනු සිංහල කියමන් වන අතර, "විදින්නෙ පදුරට වදින්නෙ හාවට" යන්නද සිංහල කියමනක දිගුවකි. 4. ජනාධිපති ධූර කාලය වසර 6ක් කියූ නීතීඥවරයෙකුට ලක්ෂ 5ක නඩු ගාස්තු ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් නිය...

විනිසුරු ධූර කාලය වැඩි කිරීමේදී මතුවන ව්‍යවස්ථා අර්බුදය...ඉරිදා රතු ඉර පුවත්පත මුල් පිටුව...(2026.07.19 ඉරිදා)

(නිවැරදි පිළිතුර දක්වා රු.1100/- වටිනා නීති කෘතියක් දිනා ගන්න) විනිසුරු ධූර කාලය වැඩි කිරීමට විරුද්ධ වීමට හේතු වන්නේ 1. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ පවතින වැරැද්දක් නිවැරදි කිරීමට 22වන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධන පනත් කෙටුම්පත 2024.07.18 ගැසට් පත්‍රයේ පළ කිරීමට අනුමැතිය ලබා දීමට නීතිපතිවරයා පියවර ගෙන ඇති බව එළිදරව්වීම. (It has been revealed that the Attorney General has taken steps to approve the publication of the 22nd Constitutional Amendment Bill in the Gazette on 18.07.2024 to correct an error in the Constitution.) 2. ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83 වන ව්‍යවස්ථාවේ (ආ) ඡේදය සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ 83 වන ව්‍යවස්ථාවේ b. ඡේදය සම්බන්ධයෙන් මැතිවරණ කොමිසමේ සභාපති, ජනාධිපති ලේකම්ට කළ දැනුම් දීම එළිදරව්වීම. (Disclosure of the notification made by the Chairman of the Election Commission to the Secretary to the President regarding Article 83(b) of the Constitution and Article 83(b) of the Constitution in the English language.) 3. ජනාධිපති ධූර කාලය සහ පාර්ලිමේන්තු පවත්නා ...