* Did the 5 Supreme Court judges violate the Constitution by using the same English version of the Constitution, regarding which the Election Commission also states that the determination on the 22nd Amendment and the Judicature Act Amendment is wrong? 1. Several differences exist between the 1978 Constitution and its English text version. 2. The 1978 Constitution was enacted by the National State Assembly in accordance with Articles 9, 49, and 51 of the 1972 Constitution. 3. Article 83 of the 1978 Constitution is the most powerful article representing the sovereignty of the people, specifying up to 12 articles that must be amended via a referendum. 4. Article 83 of the 1978 Constitution consists of two paragraphs, namely (අ) and (ආ). 5. Differences exist between paragraph (ආ) of the 1978 Constitution and the corresponding paragraph (b) of the English version of the 1978 Constitution. The Chairman of the Election Commission informed the Presidential Secretary on 11.08.2025 to accu...
22 සහ අධිකරණ සංවිධාන සංශෝධන තීරණයට මැතිවරණ කොමිසමත් වැරදියි කියන ඉංග්රීසි භාෂා ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථා පිටපතම යොදා ගනිමින් ශ්රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවරුන් 5දෙනා ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව උල්ලංඝණය කළේද?
22 සහ අධිකරණ සංවිධාන සංශෝධන තීරණයට මැතිවරණ කොමිසමත් වැරදියි කියන ඉංග්රීසි භාෂා ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථා පිටපතම යොදා ගනිමින් ශ්රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවරුන් 5දෙනා ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව උල්ලංඝණය කළේද? 1. 1978 ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ සහ ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ඇති ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථා පිටපතේ වෙනස්කම් කිහිපයක්ම පවතී. 2. 1972 ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ 9, 49 සහ 51 ව්යවස්ථා අනුව ජාතික රාජ්ය සභාව විසින් 1978 ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව පනවනු ලැබ ඇත. 3. 1978 ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ 83 වන ව්යවස්ථාව යනු ජනමතවිචාරණයක් මගින් සංශෝධනය කිරීම කළ යුතු ව්යවස්ථා 12 දක්වා ඇති ජනතාවගේ පරමාධිපත්යය නිරූපණය කරන බලවත්ම ව්යවස්ථාවයි. 4. 1978 ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ 83 වන ව්යවස්ථාවේ (අ) සහා (ආ) ලෙස ඡේද 2ක් වෙයි. 5. 1978 ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ (ආ) ඡේදය සහ ඊට අනුරූප ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ඇති 1978 ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ (b) ඡේදය වෙනස්කම් ඇති අතර, ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ (ආ) ඡේදය නිවැරදිව ඉංග්රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලෙස මැතිවරණ කොමිෂන් සභාවේ සභාපති විසින් ජනාධිපති ලේකම් වෙත 2025.08.11 දින දන්වා යවා ඇත. 6. ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය...